中国人的法律咨询专家 中国人の法律相談に対応できる弁護士なら麹町大通り総合法律事務所

03-3556-7441

  • 首页 HOME
  • 事务所简介 事務所紹介
  • 专业队伍 弁護士紹介
  • 专业领域 取扱い分野
  • 费用 費用
  • 依赖者心声 依頼者の声
  • 新闻媒体 メディア掲載
  • 国际合同 国際契約
  • 劳务问题 労務問題
  • 债权回收 債権回収
  • 入境管理 入管法
  • 国际离婚 国際離婚
  • 交通事故 交通事故
  • 刑事案件 刑事事件
  • 以及其它 その他

北京京師弁護士事務所との間で戦略合作協議を締結しました

令和元年6月11日に、麹町大通り総合法律事務所と京師律師事務所との間で戦略合作についての協議を締結しました。
北京京師律師事務所は1994年で設立され、現在、弁護士総数1011人・スタッフ総数4623人・中国国内分所41所を擁している中国の超大手法律事務所です。
 
契約締結会議の参加者は以下の通りです。(敬称略)
・本事務所所長本杉明義、本事務所中国人弁護士姜美燕
・京師律師事務所東北アジア法律事務部部長および海外華人連合会副会長金世盛
・東北アジア法律事務部所属弁護士金君、金永喚、王思博
 
当会議において、日中双方が在日中国人法律業務・在中日本人法律業務・東北アジアにおいての対日本法律業務などの問題で検討し、特に法律リソースの共有及びインバウンド・アウトバウンド支援に対して、一定程度の合意を形成しました。
具体的には、国内および中国への投資、中日商務商談、中日訴訟あるいは仲裁、知的財産権の関係、婚姻・家庭・相続、企業合併・撤退・会社設立等の内容についての戦略合作をしました。
本杉弁護士は会議で、「日中両国の法律事務所の戦略合作を通じて、お互い有するアドバンテージを発揮し、経済・社会への価値最大化を狙って、ウィンウィンな結果に導こうと思います。」と合意内容を評価しました。

20190613131211.jpg   20190613130956.jpg

本所与北京京师律师事务所缔结战略合作协议的通告

2019年6月11日,麹町大街综合律所与京师律师事务所之间缔结了战略合作协议。
北京京师律师事务所设立于1994年,现为拥有律师总数1011人・员工总数4623人・中国国内分所41家的超大型律师事务所。

本次战略合作会议的参加者如下(敬称省略):
・本事务所所长本杉明义,本事务所中国人律师姜美燕
・京师律师事务所东北亚法律事务部部长、海外华人联合会副会长金世盛
・东北亚法律事务部所属律师金君、金永唤、王思博

本次会议中,中日双方围绕在华涉日业务、在日涉华业务以及东北亚涉日业务三大方面展开深入探讨,特别是在法律资源的共有以及入境・出境商务支援等问题上,达成了一定程度的共识。
具体来说,包括在日本境内以及向中国方向的投资问题,中日商务谈判,中日间诉讼及仲裁,知识产权法关联案件、婚姻・家庭・继承法关联案件,企业的合并・撤退・公司设立等的问题上签订了战略合作协议。
本杉律师在会议中,就本次与会达成的共识,发表如下评论:“通过本次中日两国律师事务所的深度战略合作,使双方得以发挥在本国业务上的天然优势,实现经济・社会价值的双重最大化,可以说是一次双赢的结果。”